1. はじめに

(a) 当サイト(aktion-games.com)、およびAKTIONに関連するウェブサイト・スマートフォン・フィーチャーフォン(ガラケー)・タブレット・アプリなどは、すべてベッティングアプリと呼ばれ、CASEXE LIMITEDが完全所有、運営、管理しています。住所【Tavernier Street,Wall House,Commonwealth of Dominica】、会社番号【18188】で登録しています。

 

(b) これらの利用規約に記載されている「AKTION」「AKTION Casino」「当社」「当サイト」は、CASEXE LIMITEDに帰すものです。

 

2. 契約

(a) お客様が当サイトへ訪問および登録、また当サービスを利用することにより、以下の規約条件に同意したとみなされます。

 

これらAKTIONのオンラインギャンブルについての利用規約

 

プライバシーポリシー

 

スポーツベッティング規則

 

該当サービス(各ルールなど)・プローモーション・ボーナス・特典、またその他の利用におけるあらゆる場合に関する当社の規約・ルール・ポリシーについては、上記をすべて理解し容認しているものとみなされます。

 

3. 利用規約の変更

(a) 商業上またはカスタマーサポート上の理由、法令の遵守、規制当局からの指示、指針または勧告の遵守などの理由により、当社は必要な場合にいつでも利用規約を変更する権利を留保します。そのような改訂は、通知された日付から拘束力を持ち、有効となります。お客様が当サイトを継続利用することで、変更を受諾したとみなされます。利用規約・各関連書類を構成した日付は、利用規約ページの下記に記載されます。アップデートがないか当規約を度々確認するようにしてください。

 

(b) 当社は、独自の裁量によって、いつでも当サービス内のベットやゲームを変更・修正・取り消しすることができます。また、ベットやゲームおよび当サービスのプライス・機能・仕様・特性・特徴などをいつでも変更する権利を有します。

 

(c) 当社は、独自の裁量によって、追加でゲーミングサービスまたはその他のサービスに関して、新規または代替の第三者サービスプロバイダを参入させることができます。お客様が第三者のサービスに登録または利用することにより、それらに関連する規約に、第三者サービスプロバイダが独自に変更等できることを踏まえ、同意したとみなされます。

 

4. 当サイトへのアクセスと利用

(a) 当サイトでのプレイは、ゲーム目的のみです。

 

(b) お客様の当サイトへのアクセス許可は一時的なものであり、当社は告知なしにウェブサイトの撤去、アクセス中止、更新やメンテナンスのために一部または全サイトを封鎖する権利を有します。当サイトが利用できなくなった場合については、いかなるときも当社は一切責任を負いません。

 

(c) 当社は、当サイトのコンテンツ(ベットのプロダクトやプロダクトの内容を含む)を編集する権利を有します(すでに進行中のゲームやベットには影響ありません)。

 

(d) お客様は、個人的および非営利目的でのみ当サイトを利用するものとし、明確な承諾がない限り、当サイトまたはその一部をいかなる形でも提供、複製またはリンクを作成することはできません。

 

(e) 当サイト利用において、人種や性的、その他差別行為、中傷、名誉毀損、虐待、猥褻、不法行為などはご遠慮ください。

 

(f) ウィルス・トロイの木馬・ワーム・論理爆弾など悪意のあるもの、技術的に有害なものを意図的に導入し、当サイトを利用してはいけません。また、当サイトへの不正アクセスも禁止します。

 

(g) お客様が当サイトにアクセスする行動に関しては、すべて自己責任です。インターネット、または電気通信サービスプロバイダのご利用において発生した損失については、当社は一切責任を負いません。

 

(h) 当社は、当サイトとお客様が使用しているハードウェアまたはソフトウェアの互換性を保証しません。

 

5. 登録とアカウントセキュリティ

(a) フィリピン・香港・アメリカ合衆国にお住まいのお客様は、AKTIONアカウントを開設することができません。

 

(b) お客様は必ずご自身でご自分のAKTIONアカウントを登録する必要があり、他の誰かの代わりにアカウントを開設することはできません。

 

(c) 当サイトにてアカウントを開設、および当サイトを利用することにより、お客様は以下の規則に従わなければなりません。

 

18歳以上、またはお客様の国や地域で法的にギャンブル可能な年齢であること。

 

拘束力のある契約を結ぶことが法的に可能であること。

 

お客様自身がギャンブル規制中でないこと。また、当社やカスタマーサポートのどのオペレーターからもギャンブル規制を受けていないこと。

 

ギャンブルを許可している地域内の居住者であること。

 

アカウント情報の『国』の項目において、アカウント開設を制限されていないこと。

 

(d) お客様が18歳未満、または居住国・地域で法的にギャンブル可能な年齢に達していないことが判明した場合、お客様のベットした金額は取り消され、当社がベットに関する勝利金をお客様に支払う義務はなくなります。

 

(e) 5.aまたは5.c項に違反していると判明した場合、お客様のベットした金額は取り消しされ、ベットに関する勝利金をお客様に支払う義務も当社は負いません。また、警察、親族、適切な規制当局に報告する場合があります。

 

(f) 18歳(または、お客様の居住国・地域で法的にギャンブル可能な年齢)未満のギャンブルは刑事犯罪であり、当社は18歳未満の方のアクセスを防止する責任について真摯に考えています。電子年齢認証を実施しており、可能な限りシームレスでお客様の負荷とならない過程を目指していますが、場合によっては直接お客様に追加情報の提出を要請することもあります。

 

(g) お客様の年齢を確認できない場合は、AKTIONアカウントからの出金や、一部またはウェブサイト全体へのアクセスを制限することがあります。

 

6. アカウントの開設と維持

(a) お客様は、当サイトで1つのアカウントのみ持つことができます。単一の顧客が複数アカウントを所有していることを確認した場合、当社は後から作成されたアカウントをすべて閉鎖し、それらのアカウントで発生したすべての勝利金を無効にする権利を留保します。

 

(b) お客様がAKTIONアカウント開設時に提供する住所(通常の居住地)・電話番号・メールアドレスなどの詳細は、正確かつ最新のものである必要があります。

 

(c) アカウント登録の際に、お客様はユーザー名とパスワードを作成するように求められます。アカウント上で行うすべてのベットはお客様の自己責任となるので、これらの情報を外部に公開しないようにしてください。ユーザー名やパスワードを紛失したり忘れた場合、または第三者がお客様の個人情報を認識していると思われる場合は直ちに当社に連絡し、新しいセキュリティ情報を作成してください。新しいセキュリティ情報はお客様の電子メールに送られます。

 

(d) ご自身のログイン情報やパスワードを他人に知られないようにしておくことは、いかなるときもお客様の責任です。当社は、お客様のアカウントへの不正アクセスや資金の不正使用に対して責任を負いません。

 

(e) お客様のアカウントが他人にアクセスされた場合、お客様がそれを許可したかどうかに関わらず、そのすべての行動はお客様の自己責任です。第三者によるアカウントの使用またはアクセスに関連して発生したすべての当社が受けた損失、請求、費用および損害に対して、お客様は当社へ賠償します。

 

(f) 最低入金金額はお客様が選択した決済機関により異なり、お客様のアカウントの残高がベット可能な金額です。当社は、決済方法(デビットカードやクレジットカードなど)を変更する権利を留保します。お客様のアカウントに保持されている金銭に利子は支払われません。

 

(g) 当社は随時新しいアカウントに特典を提供することがあります。既存のお客様の場合、新規アカウントの特典を受け取ることができません。

 

(h) クライアントのお客様は、アカウントを第三者に販売または譲渡することができません。 この禁止は、これらの資産、法律、商業その他に関連する口座、賞金、入金、賭け金、権利及び債権の所有に限らない、 いかなる種類の資産の価値も譲渡することを含む。また、この譲渡の禁止には、贈与に協力して、受託者その他の第三者、 会社、自然又は法の個人、財団又は何らかの形での関連付け、負担、質入れ、割当て、用益権、貿易、ブローカリング、抵当を含むが、限られません。

 

7.    入金ポリシー

(a) お客様は、AKTIONアカウントに入金した資金を当サイト上のAKTIONやカジノゲームのためにのみ利用することに同意します。

 

(b) 最低入金金額は0.01mBTCです。

 

(c) お客様は、当社、支払サービスプロバイダまたは第三者を通じて入金の処理が行われることに同意します。当サイトでは入金に手数料はかかりませんが、ご利用の決済会社によっては手数料が発生することがありますのでご注意ください。

 

(d) AKTIONアカウントは金融機関として使用されるべきではなく、入金はゲーム目的でのみ行われるものです。ゲームを行わずに入金と出金をくり返した場合、当社は事前通告なく、該当アカウントを閉鎖する前に、発生した銀行手数料をお客様負担としアカウントに課す権利を留保します。

 

(e) 当社は、お客様に貸付を行うことはありません。

 

(f) ベットをする前に、お客様はAKTIONアカウントに資金が十分にあることを確認してください。

 

(g) お客様のAKTIONアカウントから別アカウントへ資金を移すことはできません。

 

(h) お客様が利用する決済口座が本人のものではないことが判明した場合、当社はすべての勝利金を無効にする権利を留保します。

 

(i) 出金するには、入金額の少なくとも50%分をベットする必要があります。

 

(j) 当社は、以前に受容したことがある、または通常受容しているかどうかに関わらず、いかなる決済方法でも独自の判断で理由なく拒否する権利を留保します。

 

8.    出金ポリシー

(a) 出金はすべて、当サイトを通じて要請されなければなりません。 当社は、ライブチャットやメールによる出金依頼を受け付けません。

 

(b) 特に明記しない限り、最低出金金額は0.5mBTCです。

 

(c) 出金するには、入金額の少なくとも50%分をベットする必要があります。

 

(d) 出金は、入金時にご利用された手段・口座のみで行うことが可能です。

 

(e) クレジットカードへの出金は行なっておりません。ビットコインを使用し、出金手続きする必要があります。

 

(f) 当社は、お客様の決済アカウントの所有権を確認するため、出金申請を処理する前に本人確認書類の提出を要請します。また、提出書類が確認要件を満たしていない場合、出金処理前に書類の再提出を依頼する権利を留保します。

 

(g) 72時間以内に要求された書類が届かなかった場合は、出金要請が拒否されることがあります。

 

(h) 出金が処理される前に、お客様のアカウントはボーナス乱用、アカウントの共謀、不正行為などのイレギュラーなプレイパターンについて審査されます。当社は、イレギュラーな行動やプレイパターンの疑いが生じたり特定された場合、ボーナスやそれに関連する勝利金を取り消し、出金要求を拒否し、アカウントを停止する権利を留保します。当社は、イレギュラーな行動を判断する決定を独自裁量で行います。

 

(i) お客様が入金またはボーナスロールオーバー条件を満たしていない場合、当社は出金要請を拒否する権利を留保します。

 

9. 勝利金の支払い

(a) ベット決済後の払戻金は、お客様の現在の残高に加算されます。未払いの払戻金がないかご自身で確認し、その一部またはすべての払い戻し依頼を提出しない限り、お客様の残高には反映されません。残高がゼロの場合は、ベットをする前に入金をしておく必要があります。

 

10. ベット

(a) お客様は、ベットやオファーをするかどうかの判断をご自身でしなければなりません。ベットに関する判断について、当社従業員の意見に依拠しないことを了承します。

(b) お客様は、利用規約に基づいて、これらの利用規約に定められた支払い義務を履行することに同意します。お客様は、ご自身のAKTIONアカウントにて行うベットに対して、独自で責任を負うことに同意します。

(c) 一旦お客様がベットをし承認されると、そのベットを取り消すことはできません。ただし、当社は独自の裁量でベットを変更または取り消しできる権利を有します。

(d) 当サイトにてベットする際、『ベットする』をクリックすると処理が行われた後ベットスリップに情報が再表示され、お客様のベットが承認されたことが分かります。ベットスリップには、承認されたベットの個別の領収書番号が付いています。

(e) お客様のベットが正しく処理されているか確認するには、『マイアカウント』をクリックし、『未確定ベット』よりベット詳細をお調べください。

11. 最大支払い金額

(a) ベットまたはスピンにおいてお客様に支払われる最大金額は、以下に限られます。

 

スポーツブック:各イベントによって異なります

 

ライブカジノ:1000 mBTCまで

 

スロット:1000 mBTCまで

 

12. アカウントの修正

(a) 当社は、いかなるプロダクトまたはプロダクト内の事象に関して(人的であろうとなかろうと)間違いがあった場合は、取引の無効を宣言し、支払いを保留する権利があります。 当社が誤った金額をお客様に支払ったり、お客様に支払うべき適切な金額を超える金額を支払った場合、お客様は過払い金額を直ちに当社に返済することに同意します。 当社は、事実通りの結果になるようお客様のアカウントを調整し、エラーを是正する権限を持っています。エラーの例として、プライス金額の間違い・ベット処理が遅い・システム障害・イベント結果の入力間違いなどがあります。

 

13. スポーツブックマーケットに関する誤り

(a) 当社は、ベットの承認をする際、誤りがないようにあらゆる努力をしています。 しかし、人為的ミスやシステム障害の結果、ベットが以下のようなプライス(オッズ・ハンディキャップ規定・ベットのその他の条件や詳細を含む)で承認された場合は、正しいプライスで勝利金をお支払いします。

 

ベットが行われた時点で一般マーケットで入手できる情報と著しく異なっている場合。

 

ベットが行われた時点でイベント内容が明白に誤っている場合。

 

(b) 正しいプライスを設定するために、ベットが行われた時点に一般マーケットで利用可能なプライスを検討します。これが適用される状況は以下のとおりです。

 

一般マーケットで提供されているプライスが1.25なのに対して、当社でプライスが12.50と表示されているような場合。

 

ハンディキャップ賭けのマージンが逆転しているとき。

 

(c) AKTIONのプライスがご利用いただけないイベントまたは結果に関してベットが誤って承認された場合、ベットは無効となりベットした金額は返還されます。

 

14. 責任制限

(a) お客様による当サイトの利用は、お客様自身の責任で行うものとします。

 

(b) 契約違反、不法行為(過失を含む)、その他の場合にかかわらず、利用規約から生じる当社の責任は以下に限定されます。

 

当該負債に関連するベット金額。

 

当社からお客様のアカウントに支払われた金額が間違っていた場合、お客様のアカウントに同じ金額が返金されます。

 

(c) 当社は、契約、不法行為(過失を含む)、法定義務違反、または以下に記載しているその他の理由でもお客様に対し一切の責任を負いません。

 

営業の中断、利益の損失、収益、ビジネス、データ、機会、ビジネス情報または信用。

 

当規約から生じた、または当規約に関して、間接的または結果的損失が予測可能であると判断された場合や、それをお客様から指摘されたとき。

 

(d) 当社は、当サイトを通じてアップロードまたは送信されたコンテンツや素材の喪失についてお客様に責任を負わず、また、ウェブサイトの変更、中断または中止について当社はお客様または第三者に責任を負いません。

 

(e) 天災・インターネットの故障・コンピュータ機器の故障・電気通信機器またはその他の機器の故障・停電・火災・雷・爆発・戦争・洪水・工業紛争・妨害行為・深刻な悪天候・地方または中央政府または他の管轄当局によるなんらかの行為など、当社の合理的な制御を超えた事由によって引き起こされた利用規約違反については、当社は責任を負いません。

 

(f) 利用規約にいかなる規定があろうと、過失により生じた死亡または人身傷害に対する責任を、法律の範囲内で、免責または限定しないものとする。

 

15. 本規約の違反・処罰・解除

(a) お客様がこれらの利用規約に違反したと思われる相当の理由がある場合、当社はアカウントの開設拒否、停止、閉鎖、アカウント内の残高(入金を含む)を保留する権利を有します。利用規約違反により発生した損害金はお客様負担となります。

 

(b) お客様が当サイトを利用する際に違法行為または不正行為を行っている疑いがある場合、本契約に違反している、債権者との間に問題を抱えている、または当社の事業に悪影響だと思われる場合は、当社は独自の判断により任意のベット金額を保留または取り消すことがあります。

 

(c) お客様の提出した本人確認情報が虚偽の場合、当社はお客様のアカウントを閉鎖する権利を留保します。

 

(d) 当社は、お客様が利用規約を違反しているかを判断する最終決定者となり、アカウントを停止または閉鎖する権利を留保します。

 

16. 一般ボーナス規則

(a) お客様はボーナスを受け取るにあたり、この一般ボーナス規則(以下「本規則」)を読み、同意したとみなされます。以下を注意してお読みください。

 

(b) 当社では、さまざまなゲームのボーナスキャンペーンを定期的に開催します。各ボーナスキャンペーンに合わせたプロモーション条件で定義されます。

 

(c) アカウント所有者は、1つのアカウントに対し1つのボーナスのみを受け取ることができます。これは、ユーザー、IPアドレス、コンピュータデバイス、親族、居住地住所、電話番号、クレジットカードまたはデビットカード、電子決済口座、 メールアドレス、および共有コンピュータの環境(大学、世帯、学校、図書館、職場など)ごとに1つのボーナスしか受け取れないことを意味します。なお、プロモーション条件に別途記載されている場合を除きます。

 

(d) 当社は、特定のアカウント所有者または複数のアカウント所有者に、独自の裁量で、特定のボーナスの提供または除外をする権利を留保します。

 

(e) ボーナスを出金するためには、一定の回数をベットすることが義務付けられています(以下、ロールオーバー条件)。ロールオーバー条件を満たさない限り、ボーナスで勝利金を出金することはできません。

 

(f) 出金処理される前に、プレイパターンがイレギュラーまたは異常でないか審査されます。公正なゲーミングのため、イコールマージンベット・ゼロリスクベット・ローマージンベット・ヘッジベットなどは、ロールオーバー条件においてイレギュラーなプレイと認識されます。イレギュラープレイだと判断した場合、当社は出金を保留し、すべての勝利金およびボーナスを没収する権利を留保します。

 

(g) 定期的に開催されるプロモーションキャンペーンは、それぞれロールオーバー条件が異なる場合があります。出金要請前にこれらのロールオーバー条件を必ず満たす必要があります。

 

(h) 当社は、ボーナスキャンペーンの規定期間内にボーナスが使用されなかった場合に、ボーナスを付与しない、または没収する権利を留保します。

 

(i) 当社は、詐欺および不正行為に関与していると疑いのあるアカウントを停止する権利を有します。当社は、独自の判断により、そのようなアカウントから勝利金やボーナスを没収する権利を留保します。

 

(j) ボーナスの移送はできず、現金価値もありません。 ロールオーバー条件を含むすべての規定が満たされた場合に、ボーナスの現金価値が発生します。

 

(k) ボーナスはゲームをプレイするためのものであり、ロールオーバー条件を満たすためだけに使用することはできません。当社は、出金を拒否し、通告なしでボーナスやボーナスによって得た勝利金を没収する権利を留保します。また当社は、本規則に違反するアカウントをロックする権利を有します。

 

(l) 当社はアカウント所有者が本規則に従わなかったと考えられる場合、またはボーナスに関連した資金を乱用していると疑われる場合には、ボーナスを没収する権利を留保します。

 

(m) ボーナスを受け取る前に、本規約を理解し、同意するようにしてください。 本規則に関し質問がある場合は、カスタマーサービスまでお問い合わせください。

 

17. 法令遵守

(a) 当サイトを通じてアクセスされるベッティングプロダクトは、合法的な目的のためだけに、合法的に使用することができます。お客様は、当サイトおよび当サイトにおいて行われるベットに関するすべての対象となる法律・法令・規定を遵守することに同意します。

 

18. 準拠法および裁判管轄

(a) これらの利用規約は、イングランドおよびウェールズの法令に準拠し、それに従って解釈されます。利用規約に関する争論については、イングランドおよびウェールズの裁判所が非独占的に裁判管轄権を有するものとします。

 

19. 完全なる合意

(a) 本利用規約および利用規約に基づく当サイト上のあらゆる文書は本件契約の主題に関する両当事者間の最終合意書であり、本契約締結以前に同主題事項に関して書面または口頭によって取り交わされた交渉事項および合意事項は本契約の締結をもってすべて効力を失う。

 

(b) 利用規約に載っていないいかなる虚偽表明についても補償がないものとし、そのような用語が規約内にあったか否かを問わず、不法行為や虚偽表明に関して合意は適用しないものとみなします。

 

(c) お客様は、こちらの利用規約を必ずお読みください。本規約に同意されない場合は、本サービスを利用することはできません。

 

※当サイトは英語版を優先します。